2027. — Uguns kazas gads

Kazas gads sākas februārī

Pēc ķīniešu Mēness kalendāra 2027. gada Kazas gads sākas 6. februārī. Tātad 1. janvāris un ķīniešu Jaunais gads ir divi dažādi atskaites punkti. Honkongas observatorijas kalendārā 2027. gads apzīmēts kā Ding-wei — Kazas gads.

Avots: Honkongas observatorijas 2027. gada kalendārs (PDF).

Kāpēc tieši Uguns kaza?

Tradicionālajā gada nosaukumā savienojas dzīvnieka zīme un elements. Smithsonian institūcija 2027. gadu raksturo kā Uguns kazas jeb auna gadu. Vārds “uguns” šeit ir daļa no tradicionālā cikla, nevis prognoze par laikapstākļiem vai gada notikumiem.

Avots: Smithsonian: 2027 — Year of the Goat.

Kaza, aita vai auns?

Runājot par šo zodiaka zīmi, dažādos avotos sastopami visi trīs nosaukumi. Arī muzeju materiālos attēloti gan auni, gan kazas. Tāpēc atšķirīgs tulkojums pats par sevi nenozīmē citu zodiaka gadu. Mūsu suvenīra tēls ir kaziņa, tādēļ lietojam nosaukumu “Kazas gads”.

Lasīt vairāk: Hirshhorn muzejs: zodiaka auns un kaza.

Mazs svētku sveiciens

Uz mūsu kaziņas svētku pamatnes ir vēlējums “Laimīgu 2027. Kazas gadu”. To uztveram kā sirsnīgu sveicienu un piemiņu par gadu. Kaziņa bez pamatnes savukārt iederas arī ikdienā — tai nav piesaistīts konkrēts gadskaitlis.